ББС се извиняват

ББС се извини за това, че е наричала принцесата на Уелс Кейт Мидълтън по нейното рождено име по време на нейното осведомяване за Деня на помирението. Новинарката Раджини Вайдъянатат повторно е използвала името на популярната 43-годишна кралица по време на осведомяването, което предизвика оплаквания от зрители, гледали осведомяването за Деня на помирението. „По време на осведомяването ни за мемориите, за да отпразнуваме Деня на помирението, погрешно наричахме Кейт Мидълтън принцесата на Уелс; това бяха грешки по време на часове на пряко предаване, за които се извиняваме“, каза ББС в изявление. „В нашата осведомяване за Деня на помирението в по-широк смисъл, ние наричахме Кейт с нейното правилно заглавие“, добави то. Денят на помирението – също известен като Ден на паметта – отбелязва края на Първата световна война и е ден за почит на всички, които са загинали в конфликти. Принцесата на Уелс направи първата си поява на службата за Деня на помирението в Националния мемориален парк на 11 ноември, водейки нацията в двеминутно мълчание, преди да положи венец от името на кралското семейство. Извинението идва след това, че ББС се е извинило за неточно редактиране на документален филм, което довело до криза в годините и до оставките на генералния директор на ББС Тим Дейвис и главата на новините Дебора Турнес. Тръмп след това каза, че ББС е трябвало да му плати между 1 милиард и 5 милиарда долара, въпреки извинението на ББС. „Мисля, че трябва да го направя“, каза Тръмп на журналисти. „Те дори признаха, че са измамили. … Те са измамили, са променили думите, които са произнесли.“