Здравей, ето обобщение на текста, преведено на български език:
Нарастването на случаите на рак на щитовидната жлеза в САЩ е по-бързо от очакваното и предизвиква безпокойство. Въпреки че ракът на щитовидната жлеза остава рядък и често излечим, темпото на нарастване на случаите е необичайно. Първоначално се смята, че въздействието на йонизиращо лъчение (например от ядрени аварии или детски рентгенови снимки) е основна причина. Въпреки това, не са имали такива аварии в САЩ през 80-те и 90-те години. По-късно се открива, че нарастващата честота на диагностициране на рак на щитовидната жлеза е свързана с по-добри диагностични методи, като ултразвуково изследване, което позволява откриването на по-малки тумори. Освен това, се смята, че затлъстяването, свързано с повишени нива на хормони и възпалителни процеси, може да играе роля. Също така, има съмнения за влиянието на химикали, открити в битови продукти и пестициди, както и на излагането на йонизиращо лъчение от медицински сканирания. Възможно е да е комбинация от всички тези фактори, включително генетична предразположеност. В момента темпото на нарастване на случаите е стабилизирано, но продължават изследвания, за да се разберат по-добре причините за този феномен.