Този текст описва как американската дестилерия Virginia Distillery е засегната от спад в продажбите на шотландска уиски на север от границата, поради напрежението между САЩ и Канада, предизвикано от политиките на президента Тръмп. Спадът в продажбите е довел до затваряне на бизнеса и е засегнал и други бизнеси, като например голф клубове, които разчитат на канадски посетители. Канадците са се отказали да пътуват до САЩ поради опасения за имиграционните политики и враждебни коментари за страната им. Текстът подчертава, че ситуацията е създала чувство на национална гордост и е довела до намаляване на туристическите посещения. Въпреки че напрежението между двете страни се е облекчило напоследък, несигурността, създадена от търговските спорове, продължава да представлява предизвикателство за бизнеса.