Обвинени баща и син са замесени в стрелбата на Бонди плаж, планирана с екстремистки възгледи и импровизирани взривни устройства.