Разследването на обира в Лувъра, ръководено от френски и американски агенти, довежда до арести и разкрива нови връзки. Обитачът е заловен на летището.