Правителствените затворени в САЩ забавят плановете за покупка на жилища, засягайки много домакинства и потенциални купувачи.