Exploring high-yield savings accounts, money market accounts, and other options for maximizing returns on cash savings.