Ню Йоркчани се сбогуват с MetroCard след 30 години, символ на градския живот и малките предизвикателства.